Selecione a versão desejada:

Provérbios 11:30

Versículo 30 de Provérbios 11 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

30 Uma pessoa correta traz bênçãos para a vida dos outros; quem aumenta o número de amigos é sábio.

Contexto de Provérbios 11:30

Provérbios 11:28-31, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

28 Aquele que confia nas suas riquezas cairá, porém os honestos prosperarão como as folhagens.
29 Quem dirige mal a sua casa acaba sem nada. Quem não tem juízo será sempre escravo de quem é sábio.
30 Uma pessoa correta traz bênçãos para a vida dos outros; quem aumenta o número de amigos é sábio.
31 Assim como os bons são recompensados aqui na terra, também os pecadores e os maus são castigados.

Compare a tradução de Provérbios 11:30 em 14 versões, além da NTLH.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
O fruto do justo é árvore de vida, e o que ganha almas é sábio.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
O fruto do justo é árvore de vida, e o que ganha almas sábio é.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
O fruto do justo é árvore de vida, e o que ganha almas sábio é.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
O fruto do justo é árvore de vida, e o que ganha almas é sábio.
NVI · Nova Versão Internacional
O fruto da retidão é árvore de vida, e aquele que conquista almas é sábio.
NVT · Nova Versão Transformadora
O fruto do justo é árvore de vida; o sábio conquista pessoas.
AA · Almeida Antiga (1848)
O fruto do justo he arvore de vida: e o que ganha almas, sabio he.
AR · Almeida Recebida
O fruto do justo é árvore de vida; e o que ganha almas sábio é.
KJA · King James Atualizada
O fruto da justiça é árvore da vida, e toda pessoa que conquista almas é sábio.
BEB · Basic English Bible
The fruit of righteousness is a tree of life, but violent behaviour takes away souls.
NIV · New International Version
The fruit of the righteous is a tree of life, and the one who is wise saves lives.
ASV · American Standard Version
The fruit of the righteous is a tree of life; And he that is wise winneth souls.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
O fruto do justo é árvore de vida, e o que ganha almas é sábio.
BLIV · Bíblia Livre
O fruto do justo é uma árvore de vida; e o que ganha almas é sábio.

Listas de versículos em que Provérbios 11:30 aparece.