Versão NTLH
Versículo 12 de Provérbios 29 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Provérbios 29:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 29:12 em 14 versões, além da NTLH.
Se o governador dá atenção a palavras mentirosas, virão a ser perversos todos os seus servos.
O governador que dá atenção às palavras mentirosas, achará que todos os seus servos são ímpios.
O governador que dá atenção às palavras mentirosas achará que todos os seus servos são ímpios.
Se um governador dá atenção a palavras mentirosas, todos os seus servos virão a ser perversos.
Para o governante que dá ouvidos a mentiras, todos os seus oficiais são ímpios.
Se um governante der atenção aos mentirosos, todos os seus conselheiros serão perversos.
O dominador, que attenta para palavras mentirosas, todos seus servos são impios.
O governador que dá atenção às palavras mentirosas achará que todos os seus servos são ímpios.
Se um chefe dá atenção às palavras mentirosas, seus auxiliares todos se tornam perversos.
If a ruler gives attention to false words, all his servants are evil-doers.
If a ruler listens to lies, all his officials become wicked.
If a ruler hearkeneth to falsehood, All his servants are wicked.
O governador que dá atenção às palavras mentirosas, achará que todos os seus servos são ímpios.
O governante que dá atenção a palavras mentirosas, todos os seus servos serão perversos.
Listas de versículos em que Provérbios 29:12 aparece.
Provérbios 29:11