Versão NTLH
Abrir o menu
×

Selecione a versão desejada:

Romanos 6:23

Versículo 23 de Romanos 6 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

Passagem: Escravos de Deus

23 Pois o salário do pecado é a morte, mas o presente gratuito de Deus é a vida eterna, que temos em união com Cristo Jesus, o nosso Senhor.
Romanos 6:23 em imagem para compartilhar
Anterior Romanos 6:22 Romanos 6:23 Romanos 7:1 Próximo

Contexto de Romanos 6:23

Romanos 6:21-23, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 21 Porém o que é que vocês receberam de bom quando faziam aquelas coisas de que agora têm vergonha? Pois o resultado de tudo aquilo é a morte.
  2. 22 Mas agora vocês foram libertados do pecado e são escravos de Deus. Com isso vocês ganham uma vida completamente dedicada a ele, e o resultado é que vocês terão a vida eterna.
  3. 23 Pois o salário do pecado é a morte, mas o presente gratuito de Deus é a vida eterna, que temos em união com Cristo Jesus, o nosso Senhor.

Leia Romanos 6 na íntegra →

Romanos 6:23 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 6:23 em 14 versões, além da NTLH.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna em Cristo Jesus, nosso Senhor.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna, por Cristo Jesus nosso Senhor.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna, por Cristo Jesus, nosso Senhor.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna em Cristo Jesus, nosso Senhor.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Pois o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna em Cristo Jesus, nosso Senhor.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Pois o salário do pecado é a morte, mas a dádiva de Deus é a vida eterna em Cristo Jesus, nosso Senhor.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Porque o salario do peccado he a morte: mas o dom gratuito de Deos he a vida eterna, por Jesu-Christo Senhor nosso.

  • AR · Almeida Recebida

    Porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna mediante Cristo Jesus nosso Senhor.

  • KJA · King James Atualizada

    Porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna por intermédio de Cristo Jesus, nosso Senhor!

  • BEB · Basic English Bible

    For the reward of sin is death; but what God freely gives is eternal life in Jesus Christ our Lord.

  • NIV · New International Version

    For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Or [through] Christ Jesus our Lord.

  • ASV · American Standard Version

    For the wages of sin is death; but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna, por Cristo Jesus nosso Senhor.

  • BLIV · Bíblia Livre

    porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna em Cristo Jesus nosso Senhor.

Temas relacionados a Romanos 6:23

Listas de versículos em que Romanos 6:23 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia