Versão NTLH
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 111:8

Versículo 8 de Salmos 111 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

Passagem: Louvor a Deus

8 Eles permanecem para sempre, pois se baseiam na verdade e na honestidade.
Salmos 111:8 em imagem para compartilhar

Contexto de Salmos 111:8

Salmos 111:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 6 O Senhor mostrou o seu poder ao povo de Israel quando lhe deu as terras de outras nações.
  2. 7 Ele é fiel e justo em tudo o que faz; todos os seus mandamentos merecem confiança.
  3. 8 Eles permanecem para sempre, pois se baseiam na verdade e na honestidade.
  4. 9 Deus pôs o seu povo em liberdade e fez com ele uma aliança eterna. Ele é santo e poderoso.
  5. 10 Para ser sábio, é preciso primeiro temer a Deus, o Senhor. Ele dá compreensão aos que obedecem aos seus mandamentos. Que o Senhor seja louvado para sempre!

Salmos 111:8 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 111:8 em 14 versões, além da NTLH.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Estáveis são eles para todo o sempre, instituídos em fidelidade e retidão.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Permanecem firmes para todo o sempre; são feitos em verdade e retidão.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Permanecem firmes para todo o sempre; são feitos em verdade e retidão.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Estáveis são eles para todo o sempre, instituídos em fidelidade e retidão.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Estão firmes para sempre, estabelecidos com fidelidade e retidão.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    São verdadeiros para sempre; devem ser obedecidos com fidelidade e retidão.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Firmes são para sempre jamais: E feitos em verdade e rectidão.

  • AR · Almeida Recebida

    firmados estão para todo o sempre; são feitos em verdade e retidão.

  • KJA · King James Atualizada

    são firmes para todo o sempre, a fim de serem cumpridos fiel e retamente.

  • BEB · Basic English Bible

    They are fixed for ever and ever, they are done in faith and righteousness.

  • NIV · New International Version

    They are established for ever and ever, enacted in faithfulness and uprightness.

  • ASV · American Standard Version

    They are established for ever and ever; They are done in truth and uprightness.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Permanecem firmes para todo o sempre; e são feitos em verdade e retidão.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Eles ficarão firmes para sempre, e são feitos em verdade e justiça.

Temas relacionados a Salmos 111:8

Listas de versículos em que Salmos 111:8 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia