Versão NTLH
Versículo 19 de Salmos 116 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Deus salva da morte
Salmos 116:17-19, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 116:19 em 14 versões, além da NTLH.
nos átrios da Casa do Senhor, no meio de ti, ó Jerusalém. Aleluia!
Nos átrios da casa do Senhor, no meio de ti, ó Jerusalém! Louvai ao Senhor.
nos átrios da Casa do Senhor, no meio de ti, ó Jerusalém! Louvai ao Senhor!
nos átrios da Casa do Senhor, em seu meio, ó Jerusalém. Aleluia!
nos pátios da casa do Senhor, no seu interior, ó Jerusalém! Aleluia!
na casa do Senhor, no meio de Jerusalém. Louvado seja o Senhor!
Nos patios da casa de Jehovah, em meio de ti, ó Jerusalem. Hallelu-Jah.
nos átrios da casa do Senhor, no meio de ti, ó Jerusalém! Louvai ao Senhor.
nos átrios da Casa do SENHOR, no seu interior, ó Jerusalém. Aleluia!
In the Lord's house, even in Jerusalem. Praise be to the Lord.
in the courts of the house of the Lord - in your midst, Jerusalem. Praise the Lord. Hebrew [Hallelu Yah]
In the courts of Jehovah's house, In the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye Jehovah.
Nos átrios da casa do Senhor, no meio de ti, ó Jerusalém. Louvai ao Senhor.
Nos pátios da casa do SENHOR, em meio de ti, ó Jerusalém. Aleluia!
Listas de versículos em que Salmos 116:19 aparece.
Salmos 116:18