I Samuel 30:28

Contexto de I Samuel 30:28

I Samuel 30:26-30, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 26 Quando Davi chegou a Ziclague, enviou parte dos bens às autoridades de Judá, que eram seus amigos, dizendo: "Eis um presente para vocês, tirado dos bens dos inimigos do Senhor".
2. 27 Ele enviou esse presente às autoridades de Betel, de Ramote do Neguebe, de Jatir,
3. 28 de Aroer, de Sifmote, de Estemoa,
4. 29 de Racal, das cidades dos jerameelitas e dos queneus,
5. 30 e de Hormá, de Corasã, de Atace,

I Samuel 30:28 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Samuel 30:28 em 14 versões, além da NVI.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  aos de Aroer, aos de Sifmote, aos de Estemoa,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E aos de Aroer, e aos de Sifmote, e aos de Estemoa,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e aos de Aroer, e aos de Sifmote, e aos de Estemoa,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  de Aroer, de Sifmote, de Estemoa,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Aroer, Sifmote, Estemoa,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Aroer, Sifmote, Estemoa,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E aos de Aroer, e aos de Siphmoth, e aos de Esthemoa.

• AR · Almeida Recebida

  aos de Aroer, aos de Sifmote, e aos de Estemoa;

• KJA · King James Atualizada

  aos de Aroer, aos de Sifmote, e aos de Estemoa;

• BEB · Basic English Bible

  And to those in Arara and Eshtemoa

• NIV · New International Version

  to those in Aroer, Siphmoth, Eshtemoa

• ASV · American Standard Version

  and to them that were in Aroer, and to them that were in Siphmoth, and to them that were in Eshtemoa,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E aos de Aroer, e aos de Sifmote, e aos de Estemoa,

• BLIV · Bíblia Livre

  E aos que estavam em Aroer, e em Sifmote, e aos que estavam em Estemoa;