II Reis 11:21

Contexto de II Reis 11:21

II Reis 11:19-21, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 19 Levou consigo os líderes dos batalhões de cem dos cários, os guardas e todo o povo e, juntos, conduziram o rei do templo ao palácio, passando pela porta da guarda. O rei então ocupou seu lugar no trono real,
2. 20 e todo o povo se alegrou. E a cidade acalmou-se depois que Atalia foi morta à espada no palácio.
3. 21 Joás tinha sete anos de idade quando começou a reinar.

II Reis 11:21 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Reis 11:21 em 14 versões, além da NVI.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Era Joás da idade de sete anos quando o fizeram rei.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Era Joás da idade de sete anos quando o fizeram rei.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Era Joás da idade de sete anos quando o fizeram rei.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Joás tinha sete anos de idade quando o fizeram rei.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Joás tinha sete anos de idade quando se tornou rei.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Joás tinha 7 anos quando começou a reinar.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Era Joas de idade de sete anuos, quando o fizerão Rei.

• AR · Almeida Recebida

  Joás tinha sete anos quando começou a reinar.

• KJA · King James Atualizada

  Joás tinha sete anos de idade quando foi proclamado rei e começou a reinar.

• BEB · Basic English Bible

  And Jehoash was seven years old when he became king.

• NIV · New International Version

  Joash Hebrew [Jehoash,] a variant of [Joash] was seven years old when he began to reign.

• ASV · American Standard Version

  Jehoash was seven years old when he began to reign.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Era Joás da idade de sete anos quando o fizeram rei.

• BLIV · Bíblia Livre

  Era Joás de sete anos quando começou a reinar.