Apocalipse 2:28

Contexto de Apocalipse 2:28

Apocalipse 2:26-29, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 26 Àquele que vencer e fizer a minha vontade até o fim darei autoridade sobre as nações.
2. 27 "Ele as governará com cetro de ferro e as despedaçará a um vaso de barro"
3. 28 Eu lhes darei a mesma autoridade que recebi autoridade de meu Pai. Também lhe darei a estrela da manhã.
4. 29 Aquele que tem ouvidos ouça o que o Espírito diz às igrejas.

Apocalipse 2:28 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Apocalipse 2:28 em 14 versões, além da NVI.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  assim como também eu recebi de meu Pai, dar-lhe-ei ainda a estrela da manhã.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E dar-lhe-ei a estrela da manhã.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  dar-lhe-ei a estrela da manhã.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  assim como também eu recebi autoridade de meu Pai. E eu lhe darei ainda a estrela da manhã.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Ele terá a mesma autoridade que recebi de meu Pai, e também lhe darei a estrela da manhã.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E lhe darei a estrella de manhã.

• AR · Almeida Recebida

  Também lhe darei a estrela da manhã.

• KJA · King James Atualizada

  Eu lhe concederei autoridade semelhante à que recebi de meu Pai. Também lhe darei a estrela da manhã`.

• BEB · Basic English Bible

  And I will give him the morning star.

• NIV · New International Version

  I will also give that one the morning star.

• ASV · American Standard Version

  and I will give him the morning star.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E dar-lhe-ei a estrela da manhã.

• BLIV · Bíblia Livre

  E eu lhe darei a estrela da manhã.