Êxodo 38:13

Contexto de Êxodo 38:13

Êxodo 38:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 11 O lado norte também tinha quarenta e cinco metros de comprimento, com vinte colunas e vinte bases de bronze. Os ganchos e as ligaduras das colunas eram de prata.
2. 12 O lado ocidental, com suas cortinas externas, tinha vinte e dois metros e meio de largura, com dez colunas e dez bases, com ganchos e ligaduras de prata nas colunas.
3. 13 O lado oriental, que dá para o nascente, também tinha vinte e dois metros e meio de largura.
4. 14 Havia cortinas de seis metros e setenta e cinco centímetros de comprimento num dos lados da entrada, com três colunas e três bases,
5. 15 e cortinas de seis metros e setenta e cinco centímetros de comprimento no outro lado da entrada do pátio, também com três colunas e três bases.

Êxodo 38:13 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Êxodo 38:13 em 14 versões, além da NVI.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Do lado oriental (para o levante), eram as cortinas de cinquenta côvados.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E da banda oriental, ao oriente, cortinas de cinquenta côvados.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E da banda oriental, ao oriente, cortinas de cinquenta côvados.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Do lado leste, para o nascente, as cortinas tinham vinte e dois metros de comprimento.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

• NVT · Nova Versão Transformadora

  O lado leste do pátio também tinha 22,5 metros de comprimento.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E da banda oriental ao Oriente, cortinas de cincoenta covados.

• AR · Almeida Recebida

  E para o lado oriental eram as cortinas de cinquenta côvados.

• KJA · King James Atualizada

  A parte oriental, que olha para o nascente, igualmente tinha vinte e dois metros e meio de largura.

• BEB · Basic English Bible

  And on the east side, the open space was fifty cubits long.

• NIV · New International Version

  The east end, toward the sunrise, was also fifty cubits wide.

• ASV · American Standard Version

  And for the east side eastward fifty cubits.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E do lado leste, ao oriente, cortinas de cinqüenta côvados.

• BLIV · Bíblia Livre

  E à parte oriental, ao levante, cortinas de cinquenta côvados: