Gênesis 19:36

Contexto de Gênesis 19:36

Gênesis 19:34-38, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 34 No dia seguinte a filha mais velha disse à mais nova: "Ontem à noite deitei-me com meu pai. Vamos dar-lhe vinho também esta noite, e você se deitará com ele, para que preservemos a linhagem de nosso pai".
2. 35 Então, outra vez deram vinho ao pai naquela noite, e a mais nova foi e se deitou com ele. E ele não percebeu quando ela se deitou nem quando se levantou.
3. 36 Assim, as duas filhas de Ló engravidaram do próprio pai.
4. 37 A mais velha teve um filho, e deu-lhe o nome de Moabe; este é o pai dos moabitas de hoje.
5. 38 A mais nova também teve um filho, e deu-lhe o nome de Ben-Ami; este é o pai dos amonitas de hoje.

Gênesis 19:36 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Gênesis 19:36 em 14 versões, além da NVI.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E assim as duas filhas de Ló conceberam do próprio pai.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E conceberam as duas filhas de Ló de seu pai.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E conceberam as duas filhas de Ló de seu pai.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E assim as duas filhas de Ló ficaram grávidas do próprio pai.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Assim, as duas filhas de Ló ficaram grávidas do próprio pai.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Como resultado, as duas filhas de Ló engravidaram do próprio pai.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E conceberão as duas filhas de Loth de seu pai.

• AR · Almeida Recebida

  Assim as duas filhas de Ló conceberam de seu pai.

• KJA · King James Atualizada

  Assim, as duas filhas de Ló engravidaram do próprio pai.

• BEB · Basic English Bible

  And so the two daughters of Lot were with child by their father.

• NIV · New International Version

  So both of Lot's daughters became pregnant by their father.

• ASV · American Standard Version

  Thus were both the daughters of Lot with child by their father.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E conceberam as duas filhas de Ló de seu pai.

• BLIV · Bíblia Livre

  E conceberam as duas filhas de Ló, de seu pai.

Temas relacionados a Gênesis 19:36

Listas de versículos em que Gênesis 19:36 aparece.

• Versículos sobre Homossexualidade