Levítico 27:34

Contexto de Levítico 27:34

Levítico 27:32-34, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 32 O dízimo dos seus rebanhos, um de cada dez animais que passem debaixo da vara do pastor, será consagrado ao Senhor.
2. 33 O dono não poderá retirar os bons dentre os ruins, nem fazer qualquer troca. Se fizer alguma troca, tanto o animal quanto o substituto se tornarão consagrados e não poderão ser resgatados".
3. 34 São esses os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés no monte Sinai para os israelitas.

Levítico 27:34 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Levítico 27:34 em 14 versões, além da NVI.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  São estes os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés, para os filhos de Israel, no monte Sinai.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Estes são os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés, para os filhos de Israel, no monte de Sinai.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Estes são os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés, para os filhos de Israel, no monte Sinai.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  São estes os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés, para os filhos de Israel, no monte Sinai.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Foram esses os mandamentos que o Senhor Deus deu a Moisés, no monte Sinai, para o povo de Israel.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Esses são os mandamentos que o Senhor deu aos israelitas por meio de Moisés no monte Sinai.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Estes são os mandamentos, que Jehovah mandou a Moyses para os filhos de Israel no monte de Sinai.

• AR · Almeida Recebida

  São esses os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés, para os filhos de Israel, no monte Sinai.

• KJA · King James Atualizada

  São esses os mandamentos que Yahweh ordenou a Moisés, no monte Sinai, para todos os filhos de Israel.

• BEB · Basic English Bible

  These are the orders which the Lord gave to Moses for the children of Israel in Mount Sinai.

• NIV · New International Version

  These are the commands the Lord gave Moses at Mount Sinai for the Israelites.

• ASV · American Standard Version

  These are the commandments, which Jehovah commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Estes são os mandamentos que o Senhor ordenou a Moisés, para os filhos de Israel, no monte Sinai.

• BLIV · Bíblia Livre

  Esses são os mandamentos que o SENHOR ordenou a Moisés para os filhos de Israel, no monte Sinai.