Neemias 11:36

Contexto de Neemias 11:36

Neemias 11:34-36, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 34 Hadide, Zeboim e Nebalate,
2. 35 Lode e Ono, e no vale dos Artesãos.
3. 36 Alguns grupos dos levitas de Judá se estabeleceram em Benjamim.

Neemias 11:36 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Neemias 11:36 em 14 versões, além da NVI.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Dos levitas, havia grupos tanto em Judá como em Benjamim.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E alguns dos levitas habitaram nos repartimentos de Judá e de Benjamim.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E alguns dos levitas habitaram nos repartimentos de Judá e de Benjamim.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Dos levitas, havia grupos tanto em Judá como em Benjamim.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Alguns grupos de levitas que haviam morado na região de Judá foram indicados para morar com o povo de Benjamim.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Alguns dos levitas que viviam em Judá foram morar com a tribo de Benjamim.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E alguns dos Levitas dos repartimentos de Juda e de Benjamin.

• AR · Almeida Recebida

  E dos levitas que habitavam em Judá, algumas turmas foram unidas a Benjamim.

• KJA · King James Atualizada

  Alguns grupos de levitas que haviam morado na região de Judá foram convocados para fixar residência junto ao povo de Benjamim.

• BEB · Basic English Bible

  And of the Levites, certain divisions in Judah were joined to Benjamin.

• NIV · New International Version

  Some of the divisions of the Levites of Judah settled in Benjamin.

• ASV · American Standard Version

  And of the Levites, certain courses in Judah [were joined] to Benjamin.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E alguns dos levitas habitaram nas divisões de Judá e de Benjamim.

• BLIV · Bíblia Livre

  E [alguns] dos Levitas, nos repartições de Judá e de Benjamim.