Versão NVI
Versículo 22 de Salmos 34 da Bíblia. Nova Versão Internacional
Passagem: De Davi, quando ele se fingiu de louco diante de Abimeleque, que o expulsou, e ele partiu.
Salmos 34:20-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 34:22 em 14 versões, além da NVI.
O Senhor resgata a alma dos seus servos, e dos que nele confiam nenhum será condenado.
O Senhor resgata a alma dos seus servos, e nenhum dos que nele confiam será condenado.
O Senhor resgata a alma dos seus servos, e nenhum dos que nele confiam será condenado.
O Senhor resgata a alma dos seus servos, e dos que nele confiam nenhum será condenado.
O Senhor Deus salva a vida dos seus servos; aqueles que procuram a sua proteção não serão condenados.
O Senhor, porém, resgatará os que o servem; ninguém que nele se refugia será condenado.
Jehovah redime a alma de teus servos: e todos os que confiao nelle, não serão culpados.
O Senhor resgata a alma dos seus servos, e nenhum dos que nele se refugiam será condenado.
O SENHOR resgata a vida dos seus servos; todos os que nele buscarem refúgio serão absolvidos.
The Lord will be the saviour of the souls of his servants, and no one who has faith in him will be put to shame.
The Lord will rescue his servants; no one who takes refuge in him will be condemned.
Jehovah redeemeth the soul of his servants; And none of them that take refuge in him shall be condemned.
O Senhor resgata a alma dos seus servos, e nenhum dos que nele confiam será punido.
O SENHOR resgata a alma de seus servos, e todos os que nele confiam não receberão condenação.
Salmos 34:21