Versão NVT
×

Selecione a versão desejada:

I Crônicas 12:30

Versículo 30 de I Crônicas 12 da Bíblia. Nova Versão Transformadora

Passagem: Guerreiros se unem ao exército de Davi

30 Da tribo de Efraim, 20.800 guerreiros valentes, cada um deles muito respeitado em seu próprio clã.
I Crônicas 12:30 em imagem para compartilhar

Contexto de I Crônicas 12:30

I Crônicas 12:28-32, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 28 e Zadoque, jovem guerreiro valente, com 22 oficiais, membros de sua família.
  2. 29 Da tribo de Benjamim, parente de Saul, 3.000 guerreiros. Até então, a maioria dos homens de Benjamim tinha permanecido leal a Saul.
  3. 30 Da tribo de Efraim, 20.800 guerreiros valentes, cada um deles muito respeitado em seu próprio clã.
  4. 31 Da meia tribo de Manassés a oeste do Jordão, 18.000 foram indicados por nome para ajudarem Davi a se tornar rei.
  5. 32 Da tribo de Issacar, 200 chefes com seus parentes. Todos eles entendiam bem os acontecimentos daquele tempo e sabiam qual era o melhor caminho para Israel seguir.

I Crônicas 12:30 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 12:30 em 14 versões, além da NVT.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    dos filhos de Efraim, vinte mil e oitocentos homens valentes e de renome em casa de seus pais;

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    E dos filhos de Efraim vinte mil e oitocentos varões valentes, homens de nome em casa de seus pais.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    dos filhos de Efraim, vinte mil e oitocentos varões valentes, homens de nome em casa de seus pais;

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    dos filhos de Efraim, vinte mil e oitocentos homens valentes e de renome na casa de seus pais;

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Da tribo de Efraim, 20. 800 soldados valentes, famosos em seus próprios clãs;

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    E dos filhos de Ephraim, vinte mil e oito centos, herões valentes, varões de nome em casa de seus pais.

  • AR · Almeida Recebida

    dos filhos de Efraim vinte mil e oitocentos homens valentes, homens de nome nas casas de seus pais;

  • KJA · King James Atualizada

    da tribo de Efraim, 20.800 valorosos soldados, conhecidos por seus grandes feitos em seus próprios clãs;

  • BEB · Basic English Bible

    And of the children of Ephraim, twenty thousand, eight hundred great men of war, men of great name in their families.

  • NIV · New International Version

    from Ephraim, brave warriors, famous in their own clans - 20,800;

  • ASV · American Standard Version

    And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valor, famous men in their fathers' houses.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    E dos filhos de Efraim, vinte mil e oitocentos homens poderosos, homens de nome nas casas de seus pais.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Dos filhos de Efraim, vinte mil e oitocentos, guerreiros valentes, homens ilustres nas casas de seus pais.

Temas relacionados a I Crônicas 12:30

Listas de versículos em que I Crônicas 12:30 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia