Versão NVT
Versículo 2 de I Timóteo 2 da Bíblia. Nova Versão Transformadora
Passagem: Instruções a respeito do culto
I Timóteo 2:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de I Timóteo 2:2 em 14 versões, além da NVT.
em favor dos reis e de todos os que se acham investidos de autoridade, para que vivamos vida tranquila e mansa, com toda piedade e respeito.
Pelos reis, e por todos os que estão em eminência, para que tenhamos uma vida quieta e sossegada, em toda a piedade e honestidade.
pelos reis e por todos os que estão em eminência, para que tenhamos uma vida quieta e sossegada, em toda a piedade e honestidade.
Orem em favor dos reis e de todos os que exercem autoridade, para que vivamos vida mansa e tranquila, com toda piedade e respeito.
Orem pelos reis e por todos os outros que têm autoridade, para que possamos viver uma vida calma e pacífica, com dedicação a Deus e respeito aos outros.
pelos reis e por todos os que exercem autoridade, para que tenhamos uma vida tranqüila e pacífica, com toda a piedade e dignidade.
Pelos Reis, e por todos os que estão em eminencia, para que tenhamos huma vida quieta e socegada, em toda piedade e honestidade.
pelos reis, e por todos os que exercem autoridade, para que tenhamos uma vida tranquila e sossegada, em toda a piedade e honestidade.
pelos reis e por todos os que exercem autoridade, para que tenhamos uma vida tranquila e pacífica, com toda a piedade e dignidade.
For kings and all those in authority; so that we may have a calm and quiet life in all fear of God and serious behaviour.
for kings and all those in authority, that we may live peaceful and quiet lives in all godliness and holiness.
for kings and all that are in high place; that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and gravity.
Pelos reis, e por todos os que estão em eminência, para que tenhamos uma vida quieta e sossegada, em toda a piedade e honestidade;
pelos reis, e por todos os que estão em posição superior, para que tenhamos uma vida quieta e sossegada, em toda devoção divina e honestidade.
Listas de versículos em que I Timóteo 2:2 aparece.
I Timóteo 2:1