Esdras 8:14

Contexto de Esdras 8:14

Esdras 8:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 12 da família de Azgade: Joanã, filho de Hacatã, e 110 homens registrados com ele;
2. 13 da família de Adonicam, que chegaram depois: Elifelete, Jeiel e Semaías, e 60 homens registrados com eles;
3. 14 da família de Bigvai: Utai e Zacur, e 70 homens registrados com eles.
4. 15 Reuni os exilados perto do canal de Aava, e acampamos ali por três dias enquanto eu revisava as listas do povo e dos sacerdotes que haviam chegado. Descobri que nenhum levita se havia oferecido para nos acompanhar.
5. 16 Por isso, mandei chamar Eliézer, Ariel, Semaías, Elnatã, Jaribe, Elnatã, Natã, Zacarias e Mesulão, líderes do povo. Também mandei chamar Joiaribe e Elnatã, dois homens com discernimento.

Esdras 8:14 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Esdras 8:14 em 14 versões, além da NVT.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Dos filhos de Bigvai, Utai e Zabude, e, com eles, setenta homens.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E dos filhos de Bigvai, Utai e Zabude, e com eles setenta homens;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e dos filhos de Bigvai, Utai e Zabude, e, com eles, setenta homens.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Dos filhos de Bigvai, Utai e Zabude, e, com eles, setenta homens.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

• NVI · Nova Versão Internacional

  dos descendentes de Bigvai, Utai e Zabude, e com eles 70 homens.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E dos filhos de Bigvai, Uthai e Zabbud: e com elles setenta varões.

• AR · Almeida Recebida

  e dos filhos de Bigvai, Utai e Zabude, e com eles setenta homens.

• KJA · King James Atualizada

  dos filhos de Bigvai, Utai e Zabude, e com eles setenta homens.

• BEB · Basic English Bible

  And of the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud; and with them seventy males.

• NIV · New International Version

  of the descendants of Bigvai, Uthai and Zakkur, and with them 70 men.

• ASV · American Standard Version

  And of the sons of Bigvai, Uthai and Zabbud; and with them seventy males.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E dos filhos de Bigvai, Utai e Zabude, e com eles setenta homens.

• BLIV · Bíblia Livre

  E dos filhos de Bigvai, Utai e Zabude, e com eles setenta homens.