Gênesis 36:22

Contexto de Gênesis 36:22

Gênesis 36:20-24, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 20 Estes são os nomes das tribos que descenderam de Seir, o horeu, que habitavam na terra de Edom: Lotã, Sobal, Zibeão e Aná,
2. 21 Disom, Ézer e Disã. Estes são os chefes dos clãs horeus, descendentes de Seir, que habitavam na terra de Edom.
3. 22 Os descendentes de Lotã foram: Hori e Hemã. A irmã de Lotã se chamava Timna.
4. 23 Os descendentes de Sobal foram: Alvã, Manaate, Ebal, Sefô e Onã.
5. 24 Os descendentes de Zibeão foram: Aiá e Aná. (Foi este Aná que descobriu as fontes de águas quentes no deserto enquanto levava os jumentos de seu pai para pastar.)

Gênesis 36:22 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Gênesis 36:22 em 14 versões, além da NVT.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Os filhos de Lotã são Hori e Homã; a irmã de Lotã é Timna.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E os filhos de Lotã foram: Hori e Hemã; e a irmã de Lotã era Timna.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E os filhos de Lotã foram: Hori e Homã; e a irmã de Lotã era Timna.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Os filhos de Lotã são Hori e Homã; a irmã de Lotã é Timna.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Lotã foi o pai dos grupos de famílias de Hori e de Homã. Lotã tinha uma irmã chamada Timna.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Estes foram os filhos de Lotã: Hori e Hemã. Timna era irmã de Lotã.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E os filhos de Lothan forão; Hori e Hemam; e a irmã de Lothan era Timna.

• AR · Almeida Recebida

  Os filhos de Lotã foram: Hori e Hemã; e a irmã de Lotã era Timna.

• KJA · King James Atualizada

  Lotã foi o pai dos grupos de famílias de Hori e Hemã. Timna era irmã de Lotã.

• BEB · Basic English Bible

  The children of Lotan were Hori and Hemam; Lotan's sister was Timna.

• NIV · New International Version

  The sons of Lotan: Hori and Homam. Timna was Lotan's sister.

• ASV · American Standard Version

  And the children of Lotan were Hori and Heman. And Lotan's sister was Timna.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E os filhos de Lotã foram Hori e Homã; e a irmã de Lotã era Timna.

• BLIV · Bíblia Livre

  Os filhos de Lotã foram Hori e Hemã; e Timna foi irmã de Lotã.