Números 16:20

Contexto de Números 16:20

Números 16:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 18 Cada um deles preparou um incensário, acendeu o fogo e colocou incenso nele. Depois, todos se apresentaram à entrada da tenda do encontro com Moisés e Arão.
2. 19 Corá havia instigado toda a comunidade contra Moisés e Arão, e todos se reuniram à entrada da tenda do encontro. Então a presença gloriosa do Senhor apareceu a toda a comunidade,
3. 20 e o Senhor disse a Moisés e a Arão:
4. 21 ´Afastem-se dessa comunidade, para que eu a destrua agora mesmo!`.
5. 22 Moisés e Arão, porém, se prostraram com o rosto em terra e suplicaram. ´Ó Deus, tu és aquele que dá fôlego a todas as criaturas. É necessário que fiques irado com toda a comunidade quando somente um homem pecou?`.

Números 16:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 16:20 em 14 versões, além da NVT.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Disse o Senhor a Moisés e a Arão:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E falou o Senhor a Moisés e a Aarão, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E falou o Senhor a Moisés e a Arão, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  O Senhor disse a Moisés e a Arão:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  e o Senhor disse a Moisés e a Arão:

• NVI · Nova Versão Internacional

  E o Senhor disse a Moisés e a Arão:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E fallou Jehovah a Moyses e a Aaron, dizendo:

• AR · Almeida Recebida

  Então disse o senhor a Moisés e a Arão:

• KJA · King James Atualizada

  E o SENHOR preveniu Moisés e Arão:

• BEB · Basic English Bible

  And the Lord said to Moses and Aaron,

• NIV · New International Version

  The Lord said to Moses and Aaron,

• ASV · American Standard Version

  And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E falou o Senhor a Moisés e a Arão, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E o SENHOR falou a Moisés e a Arão, dizendo: