Números 3:11

Contexto de Números 3:11

Números 3:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 9 Nomeie os levitas como assistentes de Arão e de seus filhos, pois, dentre todos os israelitas, eles foram designados para esse propósito.
2. 10 Encarregue Arão e seus filhos de realizarem as funções do serviço sacerdotal. Qualquer pessoa não autorizada que se aproximar do santuário será executada`.
3. 11 O Senhor também disse a Moisés:
4. 12 ´Veja, escolhi os levitas dentre os israelitas como substitutos de todos os filhos mais velhos de Israel. Os levitas me pertencem,
5. 13 pois todos os filhos mais velhos são meus. No dia em que feri mortalmente todos os filhos mais velhos dos egípcios, consagrei para mim todos os filhos mais velhos de Israel e todos os machos das primeiras crias dos animais. Eles são meus. Eu sou o Senhor`.

Números 3:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 3:11 em 14 versões, além da NVT.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Disse o Senhor a Moisés:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  O Senhor disse a Moisés:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor Deus disse mais a Moisés:

• NVI · Nova Versão Internacional

  Disse também o Senhor a Moisés:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E fallou Jehovah a Moyses, dizendo:

• AR · Almeida Recebida

  Disse mais o senhor a Moisés:

• KJA · King James Atualizada

  Yahweh falou mais a Moisés e disse:

• BEB · Basic English Bible

  And the Lord said to Moses,

• NIV · New International Version

  The Lord also said to Moses,

• ASV · American Standard Version

  And Jehovah spake unto Moses, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E falou o SENHOR a Moisés, dizendo: