Versão NVT
Versículo 7 de Provérbios 3 da Bíblia. Nova Versão Transformadora
Passagem: Confiança no Senhor
Provérbios 3:5-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 3:7 em 14 versões, além da NVT.
Não sejas sábio aos teus próprios olhos; teme ao Senhor e aparta-te do mal;
Não sejas sábio a teus próprios olhos: teme ao Senhor e aparta-te do mal.
Não sejas sábio a teus próprios olhos; teme ao Senhor e aparta-te do mal.
Não seja sábio aos seus próprios olhos; tema o Senhor e afaste-se do mal.
Não fique pensando que você é sábio; tema o Senhor e não faça nada que seja errado.
Não seja sábio aos seus próprios olhos; tema ao Senhor e evite o mal.
Não sejas sabio em teus olhos: teme a Jehovah, e aparta-te do mal.
Não sejas sábio a teus próprios olhos; teme ao Senhor e aparta-te do mal.
Não sejas sábio aos teus próprios olhos; teme ao SENHOR e aparta-te do mal.
Put no high value on your wisdom: let the fear of the Lord be before you, and keep yourself from evil:
Do not be wise in your own eyes; fear the Lord and shun evil.
Be not wise in thine own eyes; Fear Jehovah, and depart from evil:
Não sejas sábio a teus próprios olhos; teme ao Senhor e aparta-te do mal.
Não sejas sábio aos teus [próprios] olhos; teme ao SENHOR, e afasta-te do mal.
Listas de versículos em que Provérbios 3:7 aparece.
Provérbios 3:6