Romanos 16:8

Contexto de Romanos 16:8

Romanos 16:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 6 Saúdem Maria, que trabalhou tanto por vocês.
2. 7 Saúdem Andrônico e Júnias, meus compatriotas judeus que estiveram comigo na prisão. São muito respeitados entre os apóstolos e se tornaram seguidores de Cristo antes de mim.
3. 8 Saúdem Amplíato, meu querido amigo no Senhor.
4. 9 Saúdem Urbano, nosso colaborador em Cristo, e meu querido amigo Estáquis.
5. 10 Saúdem Apeles, um bom homem, aprovado por Cristo. Saúdem os que são da casa de Aristóbulo.

Romanos 16:8 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 16:8 em 14 versões, além da NVT.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Saudai Amplíato, meu dileto amigo no Senhor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Saudai a Amplias, meu amado no Senhor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Saudai a Amplíato, meu amado no Senhor.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Saúdem Amplíato, meu querido amigo no Senhor.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Saudações a Amplíato, meu querido irmão no Senhor.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Saúdem Amplíato, meu amado irmão no Senhor.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Saudai a Amplias meu amado em o Senhor.

• AR · Almeida Recebida

  Saudai a Ampliato, meu amado no Senhor.

• KJA · King James Atualizada

  Saudai Amplíato, meu dileto irmão no Senhor.

• BEB · Basic English Bible

  Give my love to Ampliatus, who is dear to me in the Lord,

• NIV · New International Version

  Greet Ampliatus, my dear friend in the Lord.

• ASV · American Standard Version

  Salute Ampliatus my beloved in the Lord.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Saudai a Amplias, meu amado no Senhor.

• BLIV · Bíblia Livre

  Saudai Amplíato, meu amado no Senhor.