Salmos 111:9

Contexto de Salmos 111:9

Salmos 111:7-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 7 Tudo que ele faz é justo e bom; todos os seus mandamentos são confiáveis.
2. 8 São verdadeiros para sempre; devem ser obedecidos com fidelidade e retidão.
3. 9 Ele pagou o resgate por seu povo, garantiu para sempre sua aliança com eles; seu nome é santo e temível!
4. 10 O temor do Senhor é o princípio do conhecimento; todos que obedecem a seus mandamentos mostram bom senso. Louvem-no para sempre!

Salmos 111:9 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 111:9 em 14 versões, além da NVT.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Enviou ao seu povo a redenção; estabeleceu para sempre a sua aliança; santo e tremendo é o seu nome.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Redenção enviou ao seu povo; ordenou o seu concerto para sempre; santo e tremendo é o seu nome.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Redenção enviou ao seu povo; ordenou o seu concerto para sempre; santo e tremendo é o seu nome.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Enviou ao seu povo a redenção; estabeleceu para sempre a sua aliança; santo e tremendo é o seu nome.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Deus pôs o seu povo em liberdade e fez com ele uma aliança eterna. Ele é santo e poderoso.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Ele trouxe redenção ao seu povo e firmou a sua aliança para sempre. Santo e temível é o seu nome!

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Redemção enviou a seu povo; Seu concerto ordenou para sempre: Santo e tremendo he seu nome.

• AR · Almeida Recebida

  Enviou ao seu povo a redenção; ordenou para sempre o seu pacto; santo e reverendo é o seu nome.

• KJA · King James Atualizada

  Ele trouxe redenção a seu povo, promulgou para sempre a sua aliança. Seu Nome é Santo e inspira temor!

• BEB · Basic English Bible

  He has sent salvation to his people; he has given his word for ever: holy is his name and greatly to be feared.

• NIV · New International Version

  He provided redemption for his people; he ordained his covenant forever - holy and awesome is his name.

• ASV · American Standard Version

  He hath sent redemption unto his people; He hath commanded his covenant for ever: Holy and reverend is his name.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Redenção enviou ao seu povo; ordenou a sua aliança para sempre; santo e tremendo é o seu nome.

• BLIV · Bíblia Livre

  Ele enviou resgate a seu povo, ordenou seu pacto para sempre; santo e temível é o seu nome.

Temas relacionados a Salmos 111:9

Listas de versículos em que Salmos 111:9 aparece.

• Versículos sobre Louvor e Adoração