Salmos 136:16

Contexto de Salmos 136:16

Salmos 136:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 14 Fez Israel atravessá-lo a salvo, Seu amor dura para sempre!
2. 15 mas lançou o faraó e seu exército no mar Vermelho. Seu amor dura para sempre!
3. 16 Deem graças àquele que guiou seu povo pelo deserto. Seu amor dura para sempre!
4. 17 Deem graças àquele que feriu mortalmente grandes reis. Seu amor dura para sempre!
5. 18 Ele matou reis poderosos: Seu amor dura para sempre!

Salmos 136:16 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 136:16 em 14 versões, além da NVT.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  àquele que conduziu o seu povo pelo deserto, porque a sua misericórdia dura para sempre;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Aquele que guiou o seu povo pelo deserto; porque a sua benignidade é para sempre.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Àquele que guiou o seu povo pelo deserto; porque a sua benignidade é para sempre.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Àquele que conduziu o seu povo pelo deserto, porque a sua misericórdia dura para sempre.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Deus guiou o seu povo pelo deserto; o seu amor dura para sempre.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Àquele que conduziu seu povo pelo deserto, O seu amor dura para sempre!

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Ao que guiou a seu povo pelo deserto: porque sua benignidade dura para sempre.

• AR · Almeida Recebida

  àquele que guiou o seu povo pelo deserto, porque a sua benignidade dura para sempre;

• KJA · King James Atualizada

  Conduziu seu povo pelo deserto, porque seu amor é para sempre,

• BEB · Basic English Bible

  To him who took his people through the waste land: for his mercy is unchanging for ever.

• NIV · New International Version

  to him who led his people through the wilderness; His love endures forever.

• ASV · American Standard Version

  To him that led his people through the wilderness; For his lovingkindness [endureth] for ever:

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Aquele que guiou o seu povo pelo deserto; porque a sua benignidade dura para sempre;

• BLIV · Bíblia Livre

  Ao que guiou seu povo pelo deserto; porque sua bondade [dura] para sempre.

Temas relacionados a Salmos 136:16

Listas de versículos em que Salmos 136:16 aparece.

• Versículos sobre Em Tudo Dai Graças