Salmos 37:3

Contexto de Salmos 37:3

Salmos 37:1-5, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 1 Não se preocupe com os perversos, nem tenha inveja dos que praticam o mal.
2. 2 Pois, como o capim, logo secarão e, como a grama verde, logo murcharão.
3. 3 Confie no Senhor e faça o bem, e você viverá seguro na terra e prosperará.
4. 4 Busque no Senhor a sua alegria, e ele lhe dará os desejos de seu coração.
5. 5 Entregue seu caminho ao Senhor; confie nele, e ele o ajudará.

Salmos 37:3 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 37:3 em 14 versões, além da NVT.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Confia no Senhor e faze o bem; habita na terra e alimenta-te da verdade.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Confia no Senhor e faze o bem; habitarás na terra, e verdadeiramente serás alimentado.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Confia no Senhor e faze o bem; habitarás na terra e, verdadeiramente, serás alimentado.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Confie no Senhor e faça o bem; habite na terra e alimente-se da verdade.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Confie em Deus, o Senhor, e faça o bem e assim more com toda a segurança na Terra Prometida.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Confie no Senhor e faça o bem; assim você habitará na terra e desfrutará segurança.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Confia em Jehovah, e faze o bem: habita a terra, e alimenta-te com fieldade.

• AR · Almeida Recebida

  Confia no Senhor e faze o bem; assim habitarás na terra, e te alimentarás em segurança.

• KJA · King James Atualizada

  Confia no SENHOR e pratica o bem; assim habitarás em paz na terra e te nutrirás com a fé.

• BEB · Basic English Bible

  Have faith in the Lord, and do good; be at rest in the land, and go after righteousness.

• NIV · New International Version

  Trust in the Lord and do good; dwell in the land and enjoy safe pasture.

• ASV · American Standard Version

  Trust in Jehovah, and do good; Dwell in the land, and feed on [his] faithfulness.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Confia no Senhor e faze o bem; habitarás na terra, e verdadeiramente serás alimentado.

• BLIV · Bíblia Livre

  Confia no SENHOR, e faze o bem; habita a terra, e te alimentarás em segurança.

Temas relacionados a Salmos 37:3

Listas de versículos em que Salmos 37:3 aparece.

• Versículos sobre Fazer o Bem
• Versículos sobre a Inveja