Versículos de Cântico 5 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
1JA vim á minha horta, irmão minha, oh esposa, colhi minha myrrha com minha especiaria, comi meu favo com meu mel, bebi meu vinho com meu leite: comei amigos, bebei, ó amados, e embebedai-vos.
2Eu estava dormindo, mas meu coração vigiava: a voz de meu amado era, que estava batendo: abre-me irmã minha, amiga minha, pomba minha, perfeita minha, porque minha cabeça está chea de orvalho, minhas gadelhas das gotas da noite.
3Ja despi meus vestidos, como os tornarei a vestir? já lavei meus pés, como os tornarei a çujar?
4Meu amado meteo sua mão pelo buraco da porta, e minhas entranhas rugirão por amor delle.
5Eu me levantei para abrir a meu amado: e minhas mãos destillavão myrrha, e meus dedos gotejarão de myrrha sobre as aldravas da fechadura.
6Eu abri a meu amado, mas já meu amado se desviára, e passára: minha alma se sahia por causa de seu fallar; o busquei, e não o achei; o chamei, e não me respondeo.
7Achárão-me os guardas, que rondavão pela cidade, espanqueárão-me, ferirão-me: tirárão-me o meu veo os guardas dos muros.
8Esconjuro-vos, ó filhas de Jerusalem, que se achardes a meu amado, lhe digais, que de amor estou enferma.
9Que he teu amado mais do que o outro amado, ó tu a mais formosa entre as mulheres? que he teu amado mais, do que o outro amado, que tanto nos esconjuraste?
10Meu amado he branco e vermelho, elle traz a bandeira entre dez mil.
11Sua cabeça he do mais fino e maciço ouro: suas gadelhas crespas, pretas como o corvo.
12Seus olhos como os das pombas junto ás correntes das aguas; lavados em leite, encastoados como em aneis.
13Suas faces como hum canteiro de especiaria, como caixas aromaticas, que gotejão de myrrha destillante.
14Suas mãos como aneis de ouro encastoados de turquesas: seu ventre como alvo marsim, cuberto de saphiras.
15Suas pernas como columnas de marmore, fundadas sobre bases do ouro mais maciço: seu parecer como o Libano, escolhido como os cedros.
16Seu padár a mesma doçura, e todo elle totalmente desejavel: tal he meu amado, e tal meu amigo, ó filhas de Jerusalem.