Versículos de Ezequiel 8 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
1SUCCEDEO pois no seisto anno, no mez seisto, aos cinco do mez, estando eu assentado em minha casa, e os Anciãos de Juda estavão assentados perante minha face, que ali a mão do Senhor Jehovah cahio sobre mim.
2E olhei, e eis aqui huma semelhança, ao parecer de fogo; desdo parecer de seus lombos, e para baixo, era fogo: e de seus lombos e para riba ao parecer de hum resplandor, como de cor de Ambar.
3E estendeo a figura de huma mão, e tomou-me pelos cabellos de minha cabeça: e o Espirito levantou-me entre a terra e entre o ceo, e me trouxe a Jerusalem em visões de Deos, até a entrada da porta do pâteo de dentro, que olha para o Norte, aonde estava o assento da imagem dos ciumes, que provoca a ciumes.
4E eis que a Gloria do Deos de Israel estava ali: conforme ao parecer, que eu tinha visto no vale.
5E disse-me, filho do homem, levanta agora teus olhos para o caminho do Norte: e levantei meus olhos para o caminho do Norte; e eis que da banda do Norte, a a porta do altar, estava esta imagem de ciumes na entrada.
6E disse-me, filho do homem, vês tu o que elles estão fazendo? as grandes abominações que a casa de Israel faz aqui, para alongar-me de meu Santuario? porem ainda tomarás a ver maiores abominações.
7E levou-meaaportadopateo: então olhei, e eis que havia hum buraco na parede.
8E disse-me, filho do homem, cava agora naquella parede: e cavei na parede, e eis que havia huma porta.
9Então me disse, entra, e vê as malinas abominações, que elles fazem aqui.
10E entrei, e olhei, e eis aqui toda figura de reptiles, e bestas abominaveis, e de todos deoses de esterco da casa de Israel, estavão pintados na parede do redor.
11E setenta varões dos Anciãos da casa de Israel, com Jaazanias filho de Saphan, que estava em meio delles, estavão perante suas faces, e cada qual tinha seu encensario em sua mão: e huma espessa nuvem de perfume subia para riba.
12Então me disse, viste porventura, filho do homem, o que os Anciãos da casa de Israel fazem nas trevas, cada qual em suas pintadas camaras? porque dizem, Jehovah nos não vê, ja esamparou Jehovah a terra.
13E disse-me, ainda tornarás a ver maioraes abominações, que estes fazem.
14E levou-me a a entrada da porta da casa de Jehovah, que está da banda do Norte: e eis ali mulheres assentadas, que estavão chorando a Thammuz.
15E disse-me, viste porventura isto, filho do homem? ainda tornarás a ver maiores abominações, que estas.
16E levou-me ao pateo de mais a dentro da casa de Jehovah, e eis que estavão a a entrada do templo de Jehovah entre o portico e entre o altar, quasi vinte e cinco varões, com suas costas para o Templo de Jehovah, e seus rostos para o Oriente; e elles se prostravão para o Oriente ao Sol.
17Então me disse, viste isto, filho do homem? ha porventura cousa de menos peso para a casa de Juda, do que fazer taes abominações, que fazem aqui? havendo enchido a terra de violencia, tornão-se a irritar-me; porque eis que elles metem ramo de vide a seus narizes.
18Pelo que tambem eu usarei com elles de furor, meu olho não perdoará, nem me apiadarei: e ainda que gritem em meus ouvidos com grande voz, com tudo os não ouvirei.
Ezequiel 7