I Reis 6:28

Contexto de I Reis 6:28

I Reis 6:26-30, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 26 A altura de hum Cherubim de dez covados: e assim a do outro Cherubim.
2. 27 E pôs a estes Cherubins no meio da casa de dentro; e os Cherubins estendião as azas, de maneira que a aza de hum tocava huma parede, e a aza do outro Cherubim tocava a outra parede: e. suas azas no meio da casa tocavão aza a aza.
3. 28 E oubrio aos Cherubins de ouro.
4. 29 E todas as paredes da casa ao redor lavrou de esculturas e entretalhaduras de Cherubins e de palmas, e de flores abertas: por de dentro, e por de fora.
5. 30 Tambem o soalho da casa cubrio de ouro: por de dentro e por de fora.

I Reis 6:28 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Reis 6:28 em 14 versões, além da AA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E cobriu de ouro os querubins.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E cobriu de ouro os querubins.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E cobriu de ouro os querubins.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E cobriu de ouro os querubins.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Os dois querubins eram folheados a ouro.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Ele revestiu os querubins de ouro.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Revestiu os dois querubins com ouro.

• AR · Almeida Recebida

  Também cobriu de ouro os querubins.

• KJA · King James Atualizada

  Ele também mandou revestir completamente os querubins de ouro puro.

• BEB · Basic English Bible

  These winged ones were plated over with gold.

• NIV · New International Version

  He overlaid the cherubim with gold.

• ASV · American Standard Version

  And he overlaid the cherubim with gold.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E revestiu de ouro os querubins.

• BLIV · Bíblia Livre

  E revestiu de ouro os querubins.