×

Selecione a versão desejada:

I Tessalonicenses 5:16

Versículo 16 de I Tessalonicenses 5 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)

Passagem: Diversos preceitos

16 Sempre vos regozijai.

I Tessalonicenses 5:16 em imagem para compartilhar

I Tessalonicenses 5:15 I Tessalonicenses 5:16 I Tessalonicenses 5:17

Contexto de I Tessalonicenses 5:16

I Tessalonicenses 5:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

14 Rogamos-vos tambem, irmãos, que amoesteis aos desordenados, consoleis aos de pouco animo, sustenteis aos fracos, e sejais longanimes para com todos.
15 Olhai que ninguem a outrem torne mal por mal, mas sempre segui o bem, assim huns para com os outros, como para com todos.
16 Sempre vos regozijai.
17 Orai sem cessar.
18 Em tudo graças dai a Deos. Porque esta he a vontade de Deos em Christo Jesus para comvosco.

Leia I Tessalonicenses 5 na íntegra →

I Tessalonicenses 5:16 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Tessalonicenses 5:16 em 14 versões, além da AA.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Regozijai-vos sempre.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Regozijai-vos sempre.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Regozijai-vos sempre.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Estejam sempre alegres.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Estejam sempre alegres,
NVI · Nova Versão Internacional
Alegrem-se sempre.
NVT · Nova Versão Transformadora
Estejam sempre alegres.
AR · Almeida Recebida
Regozijai-vos sempre.
KJA · King James Atualizada
Conservai permanentemente a vossa alegria!
BEB · Basic English Bible
Have joy at all times.
NIV · New International Version
Rejoice always,
ASV · American Standard Version
Rejoice always;
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Regozijai-vos sempre.
BLIV · Bíblia Livre
Alegrai-vos sempre.

Temas relacionados a I Tessalonicenses 5:16

Listas de versículos em que I Tessalonicenses 5:16 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia