Selecione a versão desejada:

I Tessalonicenses 5:24

Versículo 24 de I Tessalonicenses 5 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)

24 Fiel he o que vos chama, o qual tambem o fará.

Contexto de I Tessalonicenses 5:24

I Tessalonicenses 5:22-26, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

22 De toda apparencia de mal vos abstende.
23 E o mesmo Deos de paz vos santifique em tudo e totalmente: e todo vosso sincero espirito, e alma, e corpo, seja conservado irreprehensivel em a vinda de nosso Senhor Jesu-Christo.
24 Fiel he o que vos chama, o qual tambem o fará.
25 Irmãos, orai por nósoutros.
26 Saudai a todos os irmãos com santo beijo.

Compare a tradução de I Tessalonicenses 5:24 em 14 versões, além da AA.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Fiel é o que vos chama, o qual também o fará.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Fiel é o que vos chama, o qual também o fará.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Fiel é o que vos chama, o qual também o fará.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Fiel é aquele que os chama, o qual também o fará.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Aquele que os chama é fiel e fará isso.
NVI · Nova Versão Internacional
Aquele que os chama é fiel, e fará isso.
NVT · Nova Versão Transformadora
Aquele que os chama fará isso acontecer, pois ele é fiel.
AR · Almeida Recebida
Fiel é o que vos chama, e ele também o fará.
KJA · King James Atualizada
Aquele que vos chama é fiel, e Ele também o fará.
BEB · Basic English Bible
God, by whom you have been marked out in his purpose, is unchanging and will make it complete.
NIV · New International Version
The one who calls you is faithful, and he will do it.
ASV · American Standard Version
Faithful is he that calleth you, who will also do it.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Fiel é o que vos chama, o qual também o fará.
BLIV · Bíblia Livre
Fiel é aquele que vos chama, e ele também [o] fará.

Listas de versículos em que I Tessalonicenses 5:24 aparece.