I Tessalonicenses 5:25

Contexto de I Tessalonicenses 5:25

I Tessalonicenses 5:23-27, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 23 E o mesmo Deos de paz vos santifique em tudo e totalmente: e todo vosso sincero espirito, e alma, e corpo, seja conservado irreprehensivel em a vinda de nosso Senhor Jesu-Christo.
2. 24 Fiel he o que vos chama, o qual tambem o fará.
3. 25 Irmãos, orai por nósoutros.
4. 26 Saudai a todos os irmãos com santo beijo.
5. 27 Pelo Senhor vos esconjuro, que a todos os santos irmãos se lêa esta Epistola.

I Tessalonicenses 5:25 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Tessalonicenses 5:25 em 14 versões, além da AA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Irmãos, orai por nós.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Irmãos, orai por nós.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Irmãos, orai por nós.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Irmãos, orem também por nós.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Irmãos, lembrem de nós nas suas orações.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Irmãos, orem por nós.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Irmãos, orem por nós.

• AR · Almeida Recebida

  Irmãos, orai por nós.

• KJA · King James Atualizada

  Irmãos, orai por nós.

• BEB · Basic English Bible

  Brothers, keep us in mind in your prayers.

• NIV · New International Version

  Brothers and sisters, pray for us.

• ASV · American Standard Version

  Brethren, pray for us.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Irmãos, orai por nós.

• BLIV · Bíblia Livre

  Irmãos, orai por nós.