Versão AA
Versículo 17 de II Timóteo 3 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Passagem: A inspiração, valor e utilidade das Santas Escrituras
II Timóteo 3:15-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de II Timóteo 3:17 em 14 versões, além da AA.
a fim de que o homem de Deus seja perfeito e perfeitamente habilitado para toda boa obra.
Para que o homem de Deus seja perfeito, e perfeitamente instruído para toda a boa obra.
para que o homem de Deus seja perfeito e perfeitamente instruído para toda boa obra.
a fim de que o servo de Deus seja perfeito e perfeitamente habilitado para toda boa obra.
E isso para que o servo de Deus esteja completamente preparado e pronto para fazer todo tipo de boas ações.
para que o homem de Deus seja apto e plenamente preparado para toda boa obra.
Deus a usa para preparar e capacitar seu povo para toda boa obra.
para que o homem de Deus seja perfeito, e perfeitamente preparado para toda boa obra.
a fim de que todo homem de Deus tenha capacidade e pleno preparo para realizar todas as boas ações.
So that the man of God may be complete, trained and made ready for every good work.
so that the servant of God Or [that you, a man of God,] may be thoroughly equipped for every good work.
That the man of God may be complete, furnished completely unto every good work.
Para que o homem de Deus seja perfeito, e perfeitamente instruído para toda a boa obra.
para que o homem de Deus seja completo, plenamente instruído para toda boa obra.
Listas de versículos em que II Timóteo 3:17 aparece.
II Timóteo 3:16