Selecione a versão desejada:

Atos 19:5

Versículo 5 de Atos 19 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)

5 E os que o ouvirão, forão baptizados em o nome do Senhor Jesus.

Contexto de Atos 19:5

Atos 19:3-7, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

3 E elle lhes disse: em que pois sois baptizados? e elles dissérão: no baptismo de João.
4 Porem Paulo disse: bem baptizou João com o baptismo de arrependimento, dizendo ao povo, que cressem em o que havia de vir após elle, isto he, em Jesu-Christo.
5 E os que o ouvirão, forão baptizados em o nome do Senhor Jesus.
6 E impondo-lhes Paulo as mãos, veio sobre elles o Espirito Santo, e em linguas estranhas falavão, e prophetizavão.
7 E erão todos estes como até doze varoens.

Compare a tradução de Atos 19:5 em 14 versões, além da AA.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Eles, tendo ouvido isto, foram batizados em o nome do Senhor Jesus.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
E os que ouviram foram batizados em nome do Senhor Jesus.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
E os que ouviram foram batizados em nome do Senhor Jesus.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Eles, tendo ouvido isto, foram batizados no nome do Senhor Jesus.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Depois de ouvirem isso, aqueles homens foram batizados em nome do Senhor Jesus.
NVI · Nova Versão Internacional
Ouvindo isso, eles foram batizados no nome do Senhor Jesus.
NVT · Nova Versão Transformadora
Assim que ouviram isso, foram batizados em nome do Senhor Jesus.
AR · Almeida Recebida
Quando ouviram isso, foram batizados em nome do Senhor Jesus.
KJA · King James Atualizada
E, compreendendo isso, eles foram batizados no Nome do Senhor Jesus.
BEB · Basic English Bible
And hearing this, they had baptism in the name of the Lord Jesus.
NIV · New International Version
On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
ASV · American Standard Version
And when they heard this, they were baptized into the name of the Lord Jesus.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
E os que ouviram foram batizados em nome do Senhor Jesus.
BLIV · Bíblia Livre
Ao ouvirem [isto] , eles foram batizados no nome do Senhor Jesus.

Listas de versículos em que Atos 19:5 aparece.