Selecione a versão desejada:

Atos 19:5

Versículo 5 de Atos 19 da Bíblia. King James Atualizada

5 E, compreendendo isso, eles foram batizados no Nome do Senhor Jesus.

Contexto de Atos 19:5

Atos 19:3-7, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

3 Diante disso, Paulo questionou: ´Ora, em que tipo de batismo fostes batizados, então?` E eles declararam: ´No batismo de João`.
4 Então Paulo lhes explicou: ´O batismo realizado por João foi um batismo de arrependimento. Ele ordenava ao povo que cresse naquele que viria depois dele, ou seja, em Jesus!`
5 E, compreendendo isso, eles foram batizados no Nome do Senhor Jesus.
6 Quando Paulo lhes impôs as mãos, veio sobre eles o Espírito Santo e começaram a falar em línguas e a profetizar.
7 Eram ao todo cerca de doze homens.

Compare a tradução de Atos 19:5 em 14 versões, além da KJA.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Eles, tendo ouvido isto, foram batizados em o nome do Senhor Jesus.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
E os que ouviram foram batizados em nome do Senhor Jesus.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
E os que ouviram foram batizados em nome do Senhor Jesus.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Eles, tendo ouvido isto, foram batizados no nome do Senhor Jesus.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Depois de ouvirem isso, aqueles homens foram batizados em nome do Senhor Jesus.
NVI · Nova Versão Internacional
Ouvindo isso, eles foram batizados no nome do Senhor Jesus.
NVT · Nova Versão Transformadora
Assim que ouviram isso, foram batizados em nome do Senhor Jesus.
AA · Almeida Antiga (1848)
E os que o ouvirão, forão baptizados em o nome do Senhor Jesus.
AR · Almeida Recebida
Quando ouviram isso, foram batizados em nome do Senhor Jesus.
BEB · Basic English Bible
And hearing this, they had baptism in the name of the Lord Jesus.
NIV · New International Version
On hearing this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
ASV · American Standard Version
And when they heard this, they were baptized into the name of the Lord Jesus.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
E os que ouviram foram batizados em nome do Senhor Jesus.
BLIV · Bíblia Livre
Ao ouvirem [isto] , eles foram batizados no nome do Senhor Jesus.

Listas de versículos em que Atos 19:5 aparece.