Versão AA
Abrir o menu
×

Selecione a versão desejada:

Efésios 6:11

Versículo 11 de Efésios 6 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)

Passagem: A armadura de Deus

11 Vesti-vos de toda a armadura de Deos, para que possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo.
Efésios 6:11 em imagem para compartilhar
Anterior Efésios 6:10 Efésios 6:11 Efésios 6:12 Próximo

Contexto de Efésios 6:11

Efésios 6:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 9 E vós Senhores, fazei o mesmo para com elles, deixando as ameaças; sabendo tambem que vosso Senhor e o seu está nos Ceos, e que para com elle não ha aceitação de pessoas.
  2. 10 No de mais, irmãos meus, esforçai-vos em o Senhor, e em a força de sua potencia.
  3. 11 Vesti-vos de toda a armadura de Deos, para que possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo.
  4. 12 Porque não temos a luta contra carne e sangue, senão contra os principados, contra as potestades, contra os poderosos do mundo, das trévas deste seculo, contra as malicias espirituaes em os ares.
  5. 13 Portanto tomai toda a armadura de Deos, para que possais resistir em o dia mao, e havendo tudo effeituado, ficar firmes.

Leia Efésios 6 na íntegra →

Efésios 6:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Efésios 6:11 em 14 versões, além da AA.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para poderdes ficar firmes contra as ciladas do diabo;

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para que possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para que possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo;

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Vistam-se com toda a armadura de Deus, para poderem ficar firmes contra as ciladas do diabo.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Vistam-se com toda a armadura que Deus dá a vocês, para ficarem firmes contra as armadilhas do Diabo.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Vistam toda a armadura de Deus, para poderem ficar firmes contra as ciladas do diabo,

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Vistam toda a armadura de Deus, para que possam permanecer firmes contra as estratégias do diabo.

  • AR · Almeida Recebida

    Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para poderdes resistir às ciladas do Diabo;

  • KJA · King James Atualizada

    Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para poderdes ficar firmes contra as ciladas do Diabo;

  • BEB · Basic English Bible

    Take up God's instruments of war, so that you may be able to keep your position against all the deceits of the Evil One.

  • NIV · New International Version

    Put on the full armor of God, so that you can take your stand against the devil's schemes.

  • ASV · American Standard Version

    Put on the whole armor of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para que possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para que possais estar firmes contra as ciladas do diabo.

Temas relacionados a Efésios 6:11

Listas de versículos em que Efésios 6:11 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia