Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

Efésios 6:11

Versículo 11 de Efésios 6 da Bíblia. New International Version

Passagem: A armadura de Deus

11 Put on the full armor of God, so that you can take your stand against the devil's schemes.
Efésios 6:11 em imagem para compartilhar

Contexto de Efésios 6:11

Efésios 6:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 9 And masters, treat your slaves in the same way. Do not threaten them, since you know that he who is both their Master and yours is in heaven, and there is no favoritism with him.
  2. 10 Finally, be strong in the Lord and in his mighty power.
  3. 11 Put on the full armor of God, so that you can take your stand against the devil's schemes.
  4. 12 For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.
  5. 13 Therefore put on the full armor of God, so that when the day of evil comes, you may be able to stand your ground, and after you have done everything, to stand.

Efésios 6:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Efésios 6:11 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para poderdes ficar firmes contra as ciladas do diabo;

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para que possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para que possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo;

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Vistam-se com toda a armadura de Deus, para poderem ficar firmes contra as ciladas do diabo.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Vistam-se com toda a armadura que Deus dá a vocês, para ficarem firmes contra as armadilhas do Diabo.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Vistam toda a armadura de Deus, para poderem ficar firmes contra as ciladas do diabo,

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Vistam toda a armadura de Deus, para que possam permanecer firmes contra as estratégias do diabo.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Vesti-vos de toda a armadura de Deos, para que possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo.

  • AR · Almeida Recebida

    Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para poderdes resistir às ciladas do Diabo;

  • KJA · King James Atualizada

    Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para poderdes ficar firmes contra as ciladas do Diabo;

  • BEB · Basic English Bible

    Take up God's instruments of war, so that you may be able to keep your position against all the deceits of the Evil One.

  • ASV · American Standard Version

    Put on the whole armor of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para que possais estar firmes contra as astutas ciladas do diabo.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Revesti-vos de toda a armadura de Deus, para que possais estar firmes contra as ciladas do diabo.

Temas relacionados a Efésios 6:11

Listas de versículos em que Efésios 6:11 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia