Êxodo 16:30

Contexto de Êxodo 16:30

Êxodo 16:28-32, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 28 Então disse Jehovah a Moyses: Até quando refusareis de guardar meus mandamentos, e minhas leis?
2. 29 Vede, porquanto Jehovah vos deu o Sabbado, portanto elle no seisto dia vos dá pão para dous dias: cada hum fique em sua estancia, que ninguem saia de seu lugar no setimo dia.
3. 30 Assim repousou o povo ao setimo dia.
4. 31 E a casa de Israel chamou seu nome Manná; e era como semente de coentro branco, e seu sabor como bolos de mel.
5. 32 E disse Moyses; esta he a palavra que Jehovah tem mandado: encherás hum gomer delle em guarda para vossas gerações, para que vejão o pão, que vos tenho dado a comer neste deserto, quando eu vos tirei da terra de Egypto.

Êxodo 16:30 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Êxodo 16:30 em 14 versões, além da AA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Assim, descansou o povo no sétimo dia.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Assim repousou o povo no sétimo dia.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Assim, repousou o povo no sétimo dia.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Assim, o povo descansou no sétimo dia.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Assim, o povo não trabalhou no sétimo dia.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então o povo descansou no sétimo dia.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  No sétimo dia, portanto, o povo descansou.

• AR · Almeida Recebida

  Assim repousou o povo no sétimo dia.

• KJA · King James Atualizada

  Então o povo descansou no sétimo dia.

• BEB · Basic English Bible

  So the people took their rest on the seventh day.

• NIV · New International Version

  So the people rested on the seventh day.

• ASV · American Standard Version

  So the people rested on the seventh day.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Assim repousou o povo no sétimo dia.

• BLIV · Bíblia Livre

  Assim o povo repousou o sétimo dia.