Selecione a versão desejada:

Êxodo 31:12

Versículo 12 de Êxodo 31 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)

12 Fallou mais Jehovah a Moyses, dizendo:

Contexto de Êxodo 31:12

Êxodo 31:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

10 E os vestidos do ministerio, e os vestidos santos de Aaron o sacerdote, e os vestidos de seus filhos, para administrar o Sacerdocio.
11 E o azeite da unção, e o perfume aromatico para o Santuario: farão conforme a tudo que te tenho mandado.
12 Fallou mais Jehovah a Moyses, dizendo:
13 Tu pois falia aos filhos de Israel, dizendo: todavia guardareis meus Sabbados: porquanto isso he sinal entre mim e entre vosoutros em vossas gerações; para que saibais, que eu sou Jehovah, que vos santifica.
14 Portanto guardareis o Sabbado, porquanto santo he a vosoutros: aquelle que o profanar, morrendo morrerá; porque qualquer que nelle fizer alguma obra, aquella alma será desarraigada do meio de seus povos.

Compare a tradução de Êxodo 31:12 em 14 versões, além da AA.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Disse mais o Senhor a Moisés:
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Disse mais o Senhor a Moisés:
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
O Senhor Deus mandou que Moisés
NVI · Nova Versão Internacional
Disse ainda o Senhor a Moisés:
NVT · Nova Versão Transformadora
Em seguida, o Senhor disse a Moisés:
AR · Almeida Recebida
Disse mais o Senhor a Moisés:
KJA · King James Atualizada
E falou ainda o SENHOR a Moisés:
BEB · Basic English Bible
And the Lord said to Moses,
NIV · New International Version
Then the Lord said to Moses,
ASV · American Standard Version
And Jehovah spake unto Moses, saying,
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Falou mais o Senhor a Moisés, dizendo:
BLIV · Bíblia Livre
Falou também o SENHOR a Moisés, dizendo:

Listas de versículos em que Êxodo 31:12 aparece.