Ezequiel 28:11

Contexto de Ezequiel 28:11

Ezequiel 28:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 9 Porventura pois em alguma maneira dirás perante a face de teu matador; eu sou Deos, sendo tu homem, e não Deos, na mão do que te atravesse?
2. 10 De morte dos incircuncisos morrerás, por mão dos estranhos: porque eu o fallei, diz o Senhor Jehovah.
3. 11 Veio mais a palavra de Jehovah a mim; dizendo,
4. 12 Filho do homem, levanta lamantação sobre o Rei de Tyro, e dize lhe, assim diz o Senhor Jehovah, tu es o sellador da summa, cheio de sabedoria, e perfeito em formosura.
5. 13 Estavas em Eden, o horto de Deos, toda pedra preciosa era tua cubertura, a saber Sardonio, Topazio, e Diamante, Turqueza, Onicho, e Jaspe, Safira, Carbunculo, e Esmeralda, e ouro: a obra de teus tambores, e de teus pifaros estava em ti; no dia em que foste criado, estavão apercebidos.

Ezequiel 28:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Ezequiel 28:11 em 14 versões, além da AA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Veio mais a mim a palavra do Senhor, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Veio mais a mim a palavra do Senhor, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  A palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor falou comigo outra vez. Ele disse:

• NVI · Nova Versão Internacional

  Esta palavra do Senhor veio a mim:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Também recebi esta mensagem do Senhor:

• AR · Almeida Recebida

  Veio mais a mim a palavra do Senhor, dizendo:

• KJA · King James Atualizada

  Então veio a mim a Palavra de Yahweh, ordenando:

• BEB · Basic English Bible

  Then the word of the Lord came to me, saying,

• NIV · New International Version

  The word of the Lord came to me:

• ASV · American Standard Version

  Moreover the word of Jehovah came unto me, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo: