Versão AA
Versículo 27 de Gálatas 3 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Passagem: A tutela da lei para nos conduzir a Cristo
Gálatas 3:25-29, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Gálatas 3:27 em 14 versões, além da AA.
porque todos quantos fostes batizados em Cristo de Cristo vos revestistes.
Porque todos quantos fostes batizados em Cristo já vos revestistes de Cristo.
porque todos quantos fostes batizados em Cristo já vos revestistes de Cristo.
porque todos vocês que foram batizados em Cristo de Cristo se revestiram.
Porque vocês foram batizados para ficarem unidos com Cristo e assim se revestiram com as qualidades do próprio Cristo.
pois os que em Cristo foram batizados, de Cristo se revestiram.
Todos que foram unidos com Cristo no batismo se revestiram de Cristo.
Porque todos quantos fostes batizados em Cristo vos revestistes de Cristo.
pois todos quantos em Cristo fostes batizados, de Cristo vos revestistes.
For all those of you who were given baptism into Christ did put on Christ.
for all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.
For as many of you as were baptized into Christ did put on Christ.
Porque todos quantos fostes batizados em Cristo já vos revestistes de Cristo.
pois todos vós que fostes batizados em Cristo já vos revestistes de Cristo.
Listas de versículos em que Gálatas 3:27 aparece.
Gálatas 3:26