Selecione a versão desejada:

João 16:11

Versículo 11 de João 16 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)

11 E de juizo, porquanto já o Principe deste mundo está julgado.

Contexto de João 16:11

João 16:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

9 De peccado, porquanto não crêm em mim:
10 E de justiça, porquanto vou a meu Pai, e mais me não haveis de vêr:
11 E de juizo, porquanto já o Principe deste mundo está julgado.
12 Ainda tenho muitas cousas que vos dizer, mas agora ainda as não podeis supportar.
13 Porém quando vier aquelle Espirito de verdade, elle vos guiará em toda verdade. Porque de si mesmo não ha de falar; mas falará tudo o que ouvir: E as cousas que hão de vir, vos ha de denunciar.

Compare a tradução de João 16:11 em 14 versões, além da AA.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
do juízo, porque o príncipe deste mundo já está julgado.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
E do juízo, porque já o príncipe deste mundo está julgado.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
e do juízo, porque já o príncipe deste mundo está julgado.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
do juízo, porque o príncipe deste mundo já está julgado.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
E também estão erradas a respeito do julgamento porque aquele que manda neste mundo já está julgado.
NVI · Nova Versão Internacional
e do juízo, porque o príncipe deste mundo já está condenado.
NVT · Nova Versão Transformadora
do juízo, porque o governante deste mundo já foi condenado.
AR · Almeida Recebida
e do juízo, porque o príncipe deste mundo já está julgado.
KJA · King James Atualizada
e do juízo, porque o príncipe deste mundo já está condenado.
BEB · Basic English Bible
Of being judged, because the ruler of this world has been judged.
NIV · New International Version
and about judgment, because the prince of this world now stands condemned.
ASV · American Standard Version
of judgment, because the prince of this world hath been judged.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
E do juízo, porque já o príncipe deste mundo está julgado.
BLIV · Bíblia Livre
E do juízo, porque o Príncipe deste mundo já está julgado.

Listas de versículos em que João 16:11 aparece.