Versão NIV
×

Selecione a versão desejada:

João 16:11

Versículo 11 de João 16 da Bíblia. New International Version

Passagem: A missão do Consolador

Textos realçados em vermelho representam falas atribuídas a Jesus Cristo.
11 and about judgment, because the prince of this world now stands condemned.
João 16:11 em imagem para compartilhar

Contexto de João 16:11

João 16:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 9 about sin, because people do not believe in me;
  2. 10 about righteousness, because I am going to the Father, where you can see me no longer;
  3. 11 and about judgment, because the prince of this world now stands condemned.
  4. 12 "I have much more to say to you, more than you can now bear.
  5. 13 But when he, the Spirit of truth, comes, he will guide you into all the truth. He will not speak on his own; he will speak only what he hears, and he will tell you what is yet to come.

João 16:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de João 16:11 em 14 versões, além da NIV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    do juízo, porque o príncipe deste mundo já está julgado.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    E do juízo, porque já o príncipe deste mundo está julgado.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    e do juízo, porque já o príncipe deste mundo está julgado.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    do juízo, porque o príncipe deste mundo já está julgado.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    E também estão erradas a respeito do julgamento porque aquele que manda neste mundo já está julgado.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    e do juízo, porque o príncipe deste mundo já está condenado.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    do juízo, porque o governante deste mundo já foi condenado.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    E de juizo, porquanto já o Principe deste mundo está julgado.

  • AR · Almeida Recebida

    e do juízo, porque o príncipe deste mundo já está julgado.

  • KJA · King James Atualizada

    e do juízo, porque o príncipe deste mundo já está condenado.

  • BEB · Basic English Bible

    Of being judged, because the ruler of this world has been judged.

  • ASV · American Standard Version

    of judgment, because the prince of this world hath been judged.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    E do juízo, porque já o príncipe deste mundo está julgado.

  • BLIV · Bíblia Livre

    E do juízo, porque o Príncipe deste mundo já está julgado.

Temas relacionados a João 16:11

Listas de versículos em que João 16:11 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia