Versão AA
Versículo 25 de Marcos 3 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Passagem: A blasfêmia dos escribas
Marcos 3:23-27, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Marcos 3:25 em 14 versões, além da AA.
se uma casa estiver dividida contra si mesma, tal casa não poderá subsistir.
E, se uma casa se dividir contra si mesma, tal casa não pode subsistir;
e se uma casa se dividir contra si mesma, tal casa não pode subsistir.
Se uma casa estiver dividida contra si mesma, tal casa não poderá subsistir.
Se uma família se divide, e as pessoas que fazem parte dela começam a lutar entre si, ela será destruída.
Se uma casa estiver dividida contra si mesma, também não poderá subsistir.
Da mesma forma, uma família dividida contra si mesma se desintegrará.
E, se uma casa estiver dividida contra si mesma, tal casa não poderá subsistir.
Se uma casa se dividir contra si mesma, igualmente não conseguirá manter-se firme.
And if there is division in a house, that house will come to destruction;
If a house is divided against itself, that house cannot stand.
And if a house be divided against itself, that house will not be able to stand.
E, se uma casa se dividir contra si mesma, tal casa não pode subsistir.
e se alguma casa estiver dividida contra si mesma, tal casa não pode durar firme.
Listas de versículos em que Marcos 3:25 aparece.
Marcos 3:24