Versão NVI
Versículo 25 de Marcos 3 da Bíblia. Nova Versão Internacional
Passagem: A Acusação contra Jesus(B)
Marcos 3:23-27, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Marcos 3:25 em 14 versões, além da NVI.
se uma casa estiver dividida contra si mesma, tal casa não poderá subsistir.
E, se uma casa se dividir contra si mesma, tal casa não pode subsistir;
e se uma casa se dividir contra si mesma, tal casa não pode subsistir.
Se uma casa estiver dividida contra si mesma, tal casa não poderá subsistir.
Se uma família se divide, e as pessoas que fazem parte dela começam a lutar entre si, ela será destruída.
Da mesma forma, uma família dividida contra si mesma se desintegrará.
E se alguma casa for divisa contra si mesma, não pode a tal casa subsistir.
E, se uma casa estiver dividida contra si mesma, tal casa não poderá subsistir.
Se uma casa se dividir contra si mesma, igualmente não conseguirá manter-se firme.
And if there is division in a house, that house will come to destruction;
If a house is divided against itself, that house cannot stand.
And if a house be divided against itself, that house will not be able to stand.
E, se uma casa se dividir contra si mesma, tal casa não pode subsistir.
e se alguma casa estiver dividida contra si mesma, tal casa não pode durar firme.
Listas de versículos em que Marcos 3:25 aparece.
Marcos 3:24