Romanos 16:22

Contexto de Romanos 16:22

Romanos 16:20-24, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 20 E o Deos de paz quebrantará presto a Satanás debaixo de vossos pés. A graça de nosso Senhor Jesu-Christo seja comvosco. Amen.
2. 21 Saudão-vos Timotheo meu cooperador, e Lucio, e Jason, e Sosipater, meus parentes.
3. 22 Eu Tercio, que esta carta escrevi, vos saudo em o Senhor.
4. 23 Gayo meu hospede, e de toda a Igreja, vos sauda. Erasto procurador da cidade vos sauda, e mais Quarto o irmão.
5. 24 A graça de nosso Senhor Jesu-Christo seja com todos vósoutros. Amen.

Romanos 16:22 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 16:22 em 14 versões, além da AA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Eu, Tércio, que escrevi esta epístola, vos saúdo no Senhor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Eu, Tércio, que esta carta escrevi, vos saúdo no Senhor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Eu, Tércio, que esta carta escrevi, vos saúdo no Senhor.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Eu, Tércio, que escrevi esta carta, mando saudações no Senhor.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Eu, Tércio, que escrevi esta carta que Paulo ditou para mim, mando saudações a vocês.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Eu, Tércio, que redigi esta carta, saúdo vocês no Senhor.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Eu, Tércio, que escrevo esta carta para Paulo, também envio minhas saudações no Senhor.

• AR · Almeida Recebida

  Eu, Tércio, que escrevo esta carta, vos saúdo no Senhor.

• KJA · King James Atualizada

  Eu, Tércio, que redigi esta carta, também vos saúdo no Senhor.

• BEB · Basic English Bible

  I, Tertius, who have done the writing of this letter, send love in the Lord.

• NIV · New International Version

  I, Tertius, who wrote down this letter, greet you in the Lord.

• ASV · American Standard Version

  I Tertius, who write the epistle, salute you in the Lord.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Eu, Tércio, que esta carta escrevi, vos saúdo no Senhor.

• BLIV · Bíblia Livre

  Eu, Tércio, que escrevi [esta] carta, vos saúdo no Senhor.