Romanos 16:22

Contexto de Romanos 16:22

Romanos 16:20-24, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 20 And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
2. 21 Timothy my fellow-worker saluteth you; and Lucius and Jason and Sosipater, my kinsmen.
3. 22 I Tertius, who write the epistle, salute you in the Lord.
4. 23 Gaius my host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the treasurer of the city saluteth you, and Quartus the brother.
5. 24 [The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.]

Romanos 16:22 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 16:22 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Eu, Tércio, que escrevi esta epístola, vos saúdo no Senhor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Eu, Tércio, que esta carta escrevi, vos saúdo no Senhor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Eu, Tércio, que esta carta escrevi, vos saúdo no Senhor.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Eu, Tércio, que escrevi esta carta, mando saudações no Senhor.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Eu, Tércio, que escrevi esta carta que Paulo ditou para mim, mando saudações a vocês.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Eu, Tércio, que redigi esta carta, saúdo vocês no Senhor.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Eu, Tércio, que escrevo esta carta para Paulo, também envio minhas saudações no Senhor.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Eu Tercio, que esta carta escrevi, vos saudo em o Senhor.

• AR · Almeida Recebida

  Eu, Tércio, que escrevo esta carta, vos saúdo no Senhor.

• KJA · King James Atualizada

  Eu, Tércio, que redigi esta carta, também vos saúdo no Senhor.

• BEB · Basic English Bible

  I, Tertius, who have done the writing of this letter, send love in the Lord.

• NIV · New International Version

  I, Tertius, who wrote down this letter, greet you in the Lord.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Eu, Tércio, que esta carta escrevi, vos saúdo no Senhor.

• BLIV · Bíblia Livre

  Eu, Tércio, que escrevi [esta] carta, vos saúdo no Senhor.