Versão AA
Versículo 1 de Romanos 6 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Passagem: Livres do pecado pela graça
Romanos 6:1-3, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Romanos 6:1 em 14 versões, além da AA.
Que diremos, pois? Permaneceremos no pecado, para que seja a graça mais abundante?
QUE diremos pois? Permaneceremos no pecado, para que a graça abunde?
Que diremos, pois? Permaneceremos no pecado, para que a graça seja mais abundante?
Que diremos, então? Continuaremos no pecado, para que a graça aumente ainda mais?
Portanto, o que vamos dizer? Será que devemos continuar vivendo no pecado para que a graça de Deus aumente ainda mais?
Que diremos então? Continuaremos pecando para que a graça aumente?
Pois bem, devemos continuar pecando para que Deus mostre cada vez mais sua graça?
Que diremos, pois? Permaneceremos no pecado, para que a graça seja abundante?
Então, qual seria a conclusão? Devemos continuar pecando a fim de que a graça seja ainda mais ressaltada?
What may we say, then? are we to go on in sin so that there may be more grace?
What shall we say, then? Shall we go on sinning so that grace may increase?
What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?
Que diremos pois? Permaneceremos no pecado, para que a graça abunde?
Que diremos, pois? Continuaremos no pecado, para que a graça aumente?
Listas de versículos em que Romanos 6:1 aparece.
Romanos 5:21