Versão AA
Versículo 15 de Salmos 147 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Passagem: Louvor ao Deus Todo-Poderoso
Salmos 147:13-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 147:15 em 14 versões, além da AA.
Ele envia as suas ordens à terra, e sua palavra corre velozmente;
Quem envia o seu mandamento à terra; a sua palavra corre velozmente;
quem envia o seu mandamento à terra; a sua palavra corre velozmente;
Ele envia as suas ordens à terra, e sua palavra corre velozmente.
O Senhor dá uma ordem, e ela chega depressa aonde ele quer.
Ele envia sua ordem à terra, e sua palavra corre veloz.
Ele envia suas ordens ao mundo, e sua palavra corre veloz.
quem envia o seu mandamento pela terra; a sua palavra corre mui velozmente.
Ele envia suas ordens à terra, e veloz corre a sua Palavra.
He sends out his orders to the earth; his word goes out quickly.
He sends his command to the earth; his word runs swiftly.
He sendeth out his commandment upon earth; His word runneth very swiftly.
O que envia o seu mandamento à terra; a sua palavra corre velozmente.
Que envia sua ordem à terra; sua palavra corre velozmente.
Listas de versículos em que Salmos 147:15 aparece.
Salmos 147:14