Versão AA
Versículo 10 de Salmos 148 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Passagem: Um coro de aleluias
Salmos 148:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 148:10 em 14 versões, além da AA.
feras e gados, répteis e voláteis;
As feras e todos os gados, répteis e aves voadoras:
as feras e todos os gados, répteis e aves voadoras;
feras e todo o gado, animais que rastejam e aves;
Louvem o Senhor, todos os animais, mansos e selvagens! Louvem o Senhor, passarinhos e animais que se arrastam pelo chão!
todos os animais selvagens e os rebanhos domésticos, todos os demais seres vivos e as aves,
animais selvagens e domésticos, seres que rastejam e os que voam,
feras e todo o gado; répteis e aves voadoras;
feras e todos os rebanhos domésticos, répteis, aves que voam e todos os demais seres vivos,
Beasts and all cattle; insects and winged birds:
wild animals and all cattle, small creatures and flying birds,
Beasts and all cattle; Creeping things and flying birds;
As feras e todos os gados, répteis e aves voadoras;
As feras, e todo o gado; répteis, e aves que tem asas.
Listas de versículos em que Salmos 148:10 aparece.
Salmos 148:9