Versão AA
Versículo 9 de Salmos 148 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Passagem: Um coro de aleluias
Salmos 148:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 148:9 em 14 versões, além da AA.
montes e todos os outeiros, árvores frutíferas e todos os cedros;
Montes e todos os outeiros, árvores frutíferas e todos os cedros:
montes e todos os outeiros, árvores frutíferas e todos os cedros;
montes e todas as colinas, árvores frutíferas e todos os cedros;
Louvem o Senhor, colinas e montanhas, florestas e árvores que dão frutas!
todas as montanhas e colinas, árvores frutíferas e todos os cedros,
montanhas e colinas, árvores frutíferas e cedros,
montes e todos os outeiros; árvores frutíferas e todos os cedros;
montanhas e todas as colinas, árvores frutíferas e todos os cedros;
Mountains and all hills; fruit-trees and all trees of the mountains:
you mountains and all hills, fruit trees and all cedars,
Mountains and all hills; Fruitful trees and all cedars;
Montes e todos os outeiros, árvores frutíferas e todos os cedros;
Os montes e todos os morros; árvores frutíferas, e todos os cedros.
Listas de versículos em que Salmos 148:9 aparece.
Salmos 148:8