Versão AA
Abrir o menu
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 31:24

Versículo 24 de Salmos 31 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)

Passagem: Lamentos e louvor

24 Esforçai-vos, e elle esforçará vosso coração, vós todos que esperais em Jehovah.
Salmos 31:24 em imagem para compartilhar
Anterior Salmos 31:23 Salmos 31:24 Salmos 32:1 Próximo

Contexto de Salmos 31:24

Salmos 31:22-24, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 22 Bem dizia eu em minha pressa: estou cortado de diante de teus olhos: porem ainda então, clamando eu a ti, ouviste a voz de minhas supplicações.
  2. 23 Amai a Jehovah, vós todos seus favorecidos: porque Jehovah guarda aos fieis, e paga abundantemente ao que usa de soberba.
  3. 24 Esforçai-vos, e elle esforçará vosso coração, vós todos que esperais em Jehovah.

Leia Salmos 31 na íntegra →

Salmos 31:24 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 31:24 em 14 versões, além da AA.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Sede fortes, e revigore-se o vosso coração, vós todos que esperais no Senhor.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Esforçai-vos, e ele fortalecerá o vosso coração, vós todos que esperais no Senhor.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Esforçai-vos, e ele fortalecerá o vosso coração, vós todos os que esperais no Senhor.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Sejam fortes, e que se revigore o coração de todos vocês que esperam no Senhor.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Sejam fortes e tenham coragem, todos vocês que põem a sua esperança em Deus, o Senhor!

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Sejam fortes e corajosos, todos vocês que esperam no Senhor!

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Portanto, sejam fortes e corajosos, todos vocês que põem sua esperança no Senhor!

  • AR · Almeida Recebida

    Esforçai-vos, e fortaleça-se o vosso coração, vós todos os que esperais no Senhor.

  • KJA · King James Atualizada

    Sede fortes e corajosos; Ele fortalecerá o vosso ser, vós todos os que confiam e esperam no SENHOR!

  • BEB · Basic English Bible

    Put away fear and let your heart be strong, all you whose hope is in the Lord.

  • NIV · New International Version

    Be strong and take heart, all you who hope in the Lord.

  • ASV · American Standard Version

    Be strong, and let your heart take courage, All ye that hope in Jehovah.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Esforçai-vos, e ele fortalecerá o vosso coração, vós todos que esperais no Senhor.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Sede fortes, e ele fortalecerá vosso coração, todos vós que esperais no SENHOR.

Temas relacionados a Salmos 31:24

Listas de versículos em que Salmos 31:24 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia